Transforming Business Process Automation with Retrieval-Augmented Generation and LLMs