Navigating the Kinetics & Dynamics of Drugs Through Data Insights for Informed Therapeutic Strategies