Applied Machine Intelligence in Bioengineering: AI’s Role in Advancing Personalized Medicine for Colorectal Cancer Treatment